-
1 согласно указаниям
-
2 согласно указаниям
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно указаниям
-
3 согласно указаниям
as directedagreeably to instructionsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > согласно указаниям
-
4 согласно указаниям
-
5 согласно указаниям
1) Mathematics: as directed (by), by the directives, by the instruction2) Politics: on instructions (from... - кого-л., напр., президента страны; англ. цитата заимствована из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > согласно указаниям
-
6 согласно указаниям
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > согласно указаниям
-
7 согласно указаниям
-
8 согласно указаниям
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > согласно указаниям
-
9 включить микрофон (и радиотелеграфный передатчик) согласно указаниям
Military: squawk mike (код)Универсальный русско-английский словарь > включить микрофон (и радиотелеграфный передатчик) согласно указаниям
-
10 действовать согласно указаниям по завершении временного исполнения обязанностей
Универсальный русско-английский словарь > действовать согласно указаниям по завершении временного исполнения обязанностей
-
11 доставка согласно указаниям
Military: delivery on instructionsУниверсальный русско-английский словарь > доставка согласно указаниям
-
12 подключить согласно указаниям
Automobile industry: connect as directedУниверсальный русско-английский словарь > подключить согласно указаниям
-
13 после завершения командировки действовать согласно указаниям
Универсальный русско-английский словарь > после завершения командировки действовать согласно указаниям
-
14 включить микрофон согласно указаниям
Military: (и радиотелеграфный передатчик) squawk mike (код)Универсальный русско-английский словарь > включить микрофон согласно указаниям
-
15 согласно
1) accrding to
2) bu
3) in accord
– согласно закону
– согласно указаниям
выпускать согласно стандарту — make to standard
действовать согласно приоритетам — handle priorities
-
16 согласно
1. willingон согласен на любую работу при условии, что эта работа честная — he is willing to do any work, so as it is honourable
2. in pursuance ofво исполнение ваших приказаний, согласно вашим приказаниям — in pursuance of your orders
3. pursuant to4. accordingв соответствии с, согласно, по — according to
согласно плану, по плану — according to plan
5. after6. as per7. by8. complyподчиняться правилам, действовать согласно правилам — to comply with the rules
9. in compliance withв соответствии с; согласно — in compliance with
согласно, в соответствии с — in accordance with
я согласен, я не возражаю — that is all right with me
10. agreeably to11. consonantal12. further to13. pursuant14. according to; in accordance withсогласно … — in consonance with …
в соответствии с, согласно — in accordance with
15. agreeable; accordant; harmonious16. concordant17. consonantгеминаты, удвоенные согласные — double consonants
согласный, произносимый без придыхания — lenis consonant
передвижение согласных, перебой согласных — consonant shift
Синонимический ряд:1. дружно (прил.) дружно2. согласованно (прил.) ладно; слаженно; согласованно; стройно3. сообразно (проч.) в соответствии; сообразно; соответственно -
17 согласно данным мне указаниям
Makarov: agreeably to my instructionsУниверсальный русско-английский словарь > согласно данным мне указаниям
-
18 согласно полученным мною указаниям
Makarov: agreeably to my instructionsУниверсальный русско-английский словарь > согласно полученным мною указаниям
-
19 сообщить дату прибытия согласно данным указаниям
Универсальный русско-английский словарь > сообщить дату прибытия согласно данным указаниям
-
20 as directed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > as directed
См. также в других словарях:
ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ — [церковнослав. ; греч. ἀγρυπνία, παννυχίς; лат. vigilia], в широком смысле слова аскетическая практика, состоящая в отказе от сна и продолжительном молитвословии в ночное время суток; в богослужении правосл. Церкви особый комплекс служб суточного … Православная энциклопедия
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Болгария — I княжество, получившее свое существование после русско турецкой войны 1877 78 годов и организованное согласно постановлениям Берлинского трактата 18 (25) июля 1878 года, состоит под верховной властью турецкого султана вместе с фактически… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чевкин, Константин Владимирович — генерал от инфантерии, генерал адъютант, председатель департамента экономии Государственного Совета, сын Владимира Ивановича Чевкина, род. в Каменец Подольске в 1802 году. (В формуляре не означено ни точного года, ни месяца, ни числа рождения К.… … Большая биографическая энциклопедия
Чек — (Check) Понятие чека, виды чека, содержание чека Понятие чека, виды чека, содержание чека, инкассо чеков Содержание Содержание Раздел 1. Понятие, виды и юридическая природа . Раздел 2. Содержание чека. Раздел 3. Механизм получения чека. Раздел 4 … Энциклопедия инвестора
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Украинская греко-католическая церковь — Распятие и традиционная украинская вышивка в греко католической церкви, Львовская область Собор Святого Юра, Львов Документы Львовского собора УГК … Википедия
УГКЦ — Распятие и традиционная украинская вышивка в греко католической церкви, Львовская область Собор Святого Юра, Львов Документы Львовского собора УГК … Википедия
Украинская Греко-Католическая Церковь — Распятие и традиционная украинская вышивка в греко католической церкви, Львовская область Собор Святого Юра, Львов Документы Львовского собора УГК … Википедия
Украинская Католическая Церковь — Распятие и традиционная украинская вышивка в греко католической церкви, Львовская область Собор Святого Юра, Львов Документы Львовского собора УГК … Википедия
Украинская Греко-Католическая Церковь — УГКЦ (укр. Українська Греко Католицька Церква, УГКЦ; православными верующими традиционно именуется униатской) католическая церковь восточного обряда, обладающая статусом верховного архиепископата, действующая на Украине и в большинстве стран… … Католическая энциклопедия
